원문을 제가 이해한 대로 번역(?)한거라 의역, 오역이 있을 수 있습니다. 피드백 많이 해주세요 ㅎㅎ
1. 3D Touch
지원되는 기기에서 터치 스크린에 다양한 수준의 압력을 가해 추가적인 기능을 사용할 수 있다. 앱은 해당 아이템에 영항을 줄 수 있는 액션이나 아이템들을 보여주는 context menu를 띄우거나 Peek, Pop을 지원함으로써 응답할 수 있다.
context menu
iOS13 이후 버전 부터 디바이스가 3D touch를 지원하는지 여부와 상관없이 context menu를 사용하기 위해 터치, 유지 제스처를 사용할 수 있다. 3D touch 지원 기기에서는 제스처를 통해 더욱 빠르게 context menu를 표시할 수 있다.
Home Screen Interaction
iOS13 이후의 홈 스크린에는 앱 아이콘을 누르고 유지하면 (3D touch 기기는 아이콘에 짧게 압력을 가하면) context menu를 띄운다. 앱의 context menu에서는 공통적으로 앱에 관련된 작업을 빠르게 수행하거나 흥미로운 정보를 볼 수 있다. 캘린더 앱에서는 이벤트 추가 바로가기 같은 작업을 제공한다.
더 자세한 내용은 Home Screen Actions, Widgets.
앱 스토어는 구입 항목에 대한 내용을, 건강 앱은 의료 정보를 볼 수 있다.
Live Photos
라이브 포토는 사진을 찍기 직전과 직후의 순간을 움직임과 소리를 포함하여 보여주며 사용자와 상호 작용한다. iOS13 이후의 버전에서 사진 위에서 손가락을 누르고 있으면 라이브 포토가 실행된다. 3D touch 기기에서는 라이브 포토 위에서 짧게 눌러서 실행. 더 자세한 기능은 Live Photos.
원문
https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/ios/user-interaction/3d-touch/
