[번역] Github CEO가 Github Universe 2022 KeyNote에서

도한·2023년 2월 11일
2

Translate

목록 보기
1/1
post-thumbnail

좋은 아침이네요. Github Universe에 오신 여러분 그리고 온라인으로 시청하고 있는 모든 분들 안녕하세요!

저는 Thomas이고 개발자 입니다. 오늘 이 공간을 가득 매운 개발자분들을 볼 수 있다는 것 제게 가장 큰 기쁨이자 원동력입니다.

저 또한 여기 계신 많은 분들처럼 코드를 짜는 것에 열정을 담고 있습니다.

어릴 때 처음 코드를 짜기 시작했을 때에는 BASIC을 사용해서 작은 프로그램들을 개발했었고, 대학생이 되어서는 Linux와 Emacs를 사용해서 개발했으며, 20대 중반 자동차 공장에서 일할 때에는 Windows PC와 Visual Studio를 사용해서 개발하였습니다.

그리고 지금 20대 후반이 된 저는 Github만으로 개발합니다.

iPad로 code space를 통해 어디서든 코드를 짤 수 있습니다. 심지어 공항에서도 말이죠.

많은 것이 변했고 인터넷이 급부상 하면서 오픈 소스는 날개를 달았습니다. 오픈소스가 세계를 이끌고 있습니다!

심지어 오픈소스를 달갑게 반기지 않았던 사람들도 이제는 흐름에 동참하고 있습니다.

크고 작은 기업들도 제품을 개발하고 아이디어를 이루기 위해 Github의 오픈소스 커뮤니티를 사용합니다.

여기 계신 모두가 사회 발전에 기여하고 있습니다.

몇가지 놀라운 점을 알려드릴게요. 10년 전 우리가 처음으로 Github를 선보였을 때 2백 8십만명의 개발자만이 서비스를 사용하였습니다. 그러나 작년에는 7천만 명, 그리고 오늘날 9천 4백만명의 개발자들이 사용하고 있습니다!

그러나 소프트웨어 개발이 얼마나 빠르게 발전했는지, 우리 모두가 얼마나 성장했는지, Github가 얼마나 발전했는지 보다 더 큰 확실한 변화가 있습니다.

저는 우리가 소프트웨어 개발 역사상 가장 중요한 전환점에 도달했다고 믿습니다.

지난 몇년은 우리가 소프웨어의 잡어막힌 세상에 살고 있다는 것을 분명히 느낄 수 있었습니다.

하루에 시작과 끝을 모두 소프트웨어를 사용하며 보냈습니다.

아침에 알림을 끄는 것도 커뮤니티를 확인하고 하루의 일과를 하는 것도 다시 알람을 맟추고 잠에 드는 것도 소프트웨어로 부터 벗어날 수 없었습니다.

전 세계 모든 소프트웨어는 빌드, 실행, 유지관리하는 것이 그 어느 때보다 복잡해 졌으며 개발자는 더 이상 좋은 제품을 만들어 낼 수 없었습니다.

보안에 신경 써야했고 속도가 빨라야만했고 하루에 100번 이상 빌드하고 테스트 했어야 했었습니다.

그리고 이 모든 것에서 개발자는 매일 할 수 있는 최대치를 다해야 했습니다.

모든 작업을 수행하고 이들끼리 연결하고 자체 호스팅으로 통해 서비스 운용하는 개발자로서 제가 원하는 모습이 아닙니다.

아직도 이러한 문제는 해결되지 않았고 우리는 한계점에 도달했습니다.

이제 변화가 필요할 때입니다. 새로운 개발자 경험을 구축해야할 때 입니다.

더 이상 개발자에게 더 많은 일을 시키고 더 많은 일을 할 수 있는 툴을 만드는 건 중요하지 않습니다.

이제는 개발자를 최상의 상태로 유지해주고 더 행복하게 만들 수 있는 모든 것들에 초점을 맞추어야합니다.

여러분 그쵸? 우리가 원하는 데로 원하는 것을 행복하게 할 수 있어야합니다.

더 많은 부담이 아니라 부담을 덜어주는 혁신이 있을 때 모든 서비스들은 더욱더 발전합니다.

마법처럼 우리의 flow가 흘러가는 공간. 모든 개발자들의 거처로서 우리는 개발자가 원하는 모든 것을 할 수 있는 하나의 통합 플렛폼을 구축하는 것이 우리의 사명입니다.

그리고 그 모든 것은 코드로 부터 시작됩니다.


Copyright 2023. Dohan all rights reserved.

profile
IT와 개발을 좋아하는 학생이자 굇수를 꿈꾸는

1개의 댓글

comment-user-thumbnail
2023년 2월 11일

Github Universe 2022 전체 커리큘럼을 번역하려고 하다가 너무 많아서ㅠ

답글 달기