징징거리지 말고, 똑바로 하세요.

Quit whining and get your work done.
징징거리지 말고, 네가 할 일을 해.

whine은 처음 본 단어였는데, '징징거리다'; '우는 소리를 하다'는 뜻이다.

영어에서는 수동형으로 표현하는 문장이 많은데 이 문장으로 연습을 하면 좋을 것 같다.

음식은 입에 맞나요?

Is the food alright?
How's your lunch?
음식은 괜찮나요? 점심은 어때요?

정해진 음식이 나오는 cafeteria 같은 곳에서 먼저 음식을 먹고 있는 사람에게 말 걸 때 좋은 표현이라고 한다.

급할수록 돌아가세요.

Haste makes waste.
서두르는 게 낭비를 만듭니다.

관련 정보

• 팟빵 김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어
• 책 김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어