요즘 코틀린을 안 쓴지 좀 된 입장에서 다시 배워본다는 입장에서 공식문서를 번역하고 있습니다. 여러 책이 나와 있어도 결국에는 공식문서가 최고 라는걸 프로그래밍을 배우면서 느끼게 되었습니다.
아직 별로 번역은 하지 못했지만, 그래도 궁굼하시면 노션 링크를 통해 접근 하실 수 있습니다. 또한 저랑 같이 번역하실 의향이 있다면 언제든지 환영합니다. 이메일 주시면 됩니다.
사실 이미 번역본이 있긴 했으나, JVM 기반으로만 번역되어 있는데다가 이마져도 17년도에 번역본이 나온 이후 업데이트가 되지 않고 있습니다. 그래서 제가 새로 번역을 시도하려고 하는 겁니다.
번역 목표는 내년 2월 중으로 계획하고 있긴 한데 잘될지 모르겠네요. 이게 잘되면 다음에는 다른 언어도 도전해 보고 싶네요.
노션 링크: https://www.notion.so/kotlin-1e6d4aa180ed49d893686525a902b24d
피드백은 노션 안에서 댓글기능을 통해 주시거나 이메일 혹은 여기 게시물에 해주시면 감사하겠습니다.
우아한 개발자를 꿈꾸는 학부생.