[오픈 소스 기여하기] javascript tutorial 번역 참여하기

Ina·2020년 6월 27일
1

첫 오픈소스 기여는 영한 번역으로 ✏️

항상 오픈소스에 기여해보고 싶은 마음이 있었지만, 아직 코드로 기여할 수준이 되지 않는다고 생각해 첫 발을 떼지 못 하고 있었다. 😂

그러다가 엘리 드림코딩 영상에서 모던 Javascript 튜토리얼 사이트의 영한번역에 참여해보라는 댓글을 보고! 용기를 얻어 오늘 첫 삽을 뜨게 됐다. 코드로 기여하는 것 보다는 번역이 훨씬 쉬울테니 ㅋㅋ

일단 모범사례만 간단히 읽고 작업을 시작했다. 주의사항에만 매여있으면 준비만 하다가 시작을 못 할 것 같으니 작업 좀 한 뒤에 다시 읽으면서 수정하는 방향으로 진행하려고 한다. 오늘은 몇 문단만 빠르게 번역해보았고, 뒤의 내용도 속도내어서 슉슉 번역 전부 한 다음에 처음부터 다시 다듬을 예정이다.

열심히 공부해서 나중에는 Stack Overflow에 코드도 턱턱 올려주는 실력있는 개발자가 되어야지!

profile
프론트엔드 개발자. 기록하기, 요가, 등산

1개의 댓글

comment-user-thumbnail
2020년 10월 14일

우와! 저도 ko.javascript 한국어번역 참여해보고 싶다고 생각만 했었는데! 행동으로 옮기시다니 멋있어요 😀 저도 Ina님처럼 행동으로 옮겨봐야 겠어요!

답글 달기