07. 뉴스

KRlangTech Inc. agreed / to buy ABCD Inc. / for $1.5 million, / securing a leadiing position / in the global machine translation industry.
: KRlangTech 사는 합의했다 / ABCD 사를 매수하기로 / 150만 달러에 / 주도적인 입지를 확보했다 / 전세계 번역기 업계에서

The deal would be the biggest-ever / for KRlangTech, / which under CEO Kangho Kim / became one of the largest machine translation companies / in the world.
: 이 거래는 역대 최대 규모가 될 것이다. / KRlangTech 사에 / 김강호 CEO 체제에서 / 가장 큰 번역기 업체 중 하나가 되었다 / 전 세계에서

• secure : 확보하다
• artificial intelligence : 인공지능
• share : 주식
• premium : 할증금
• close : 종가, 종료
• deal : 거래
• biggest-ever : 역대 최대
• acquisition : 매수, 획득, 기업 인수
• aim : 목표로 하다
• announce : 발표하다, 공개하다
• billion : 10억
• competitor : 경쟁기업, 경쟁제품
• confirm : (제대로 되었는지) 확인하다
• decline : 거부하다
• device : 디바이스, 기기
• earlier : 미리, 이전에, 일찍이
• employee : 종업원
• enterprise : 기업
• executive : 경영자, 임원, 간부
• feature : 기능, 특성, 특징
• former : 이전의
• founder : 창업자
• include : 포함하다
• industry : 업계, 산업
• instead : 대신에
• launch : 발표하다, 출시하다
• offer : 제공하다
• partner : 조직하다(동) | 파트너, 협력자 (명)
• plan : 계획하다(동) | 계획(명)
• post : 투고하다, 게재하다(동) | 투고, 포스팅(명)
• potential : 잠재적인(형) | 잠재능력(명)
• public : 공개적인(형)
• recent : 최근(형)
• release : 공개하다, 발표하다, 출시하다(동)
• revenue : 수익(명)
• sale : 매상, 매출(명)
• say : 말하다(동)
• source : 출처, 정보원(명)
• spokesperson : 대변인, 홍보 담당자(명)
• startup : 스타트업 기업(명)
• statement : 성명, 진술(명)
• tell : 말하다, 전하다(동)
• vendor : 벤더, 판매업자(명)
• according to ~ : ~에 의하면
• as a result : 그 결과
• in other words : 다시 말해, 즉
• in response to ~ : ~에 응해, ~에 답해
• in the future : 장래에, 장차
• in the past : 과거에
• millions of ~ : 수백만의, 아주 많은
• no longer : 더 이상 ~ 않다
• so far : 현재까지, 지금까지
• work on ~ : ~을 작업하다, ~에 대해 일하고 있다