import sys
s = sys.stdin.readline().rstrip()
n = int(sys.stdin.readline())
char_dict = dict(zip(list(s), [1] * len(s)))
for _ in range(n):
line = sys.stdin.readline().rstrip()
a, b = 0, 0
for c1, c2 in zip(line, s):
if c1 not in char_dict:
continue
if c1 == c2:
a += 1
continue
b += 1
print(a, b)