xaml로 관리하는 String Resource에서 개행이 되지 않는 문제가 있었습니다.
개체 요소 콘텐츠 내에서 공백을 유지하는 옵션
<sys:String x:Key="key" xml:space="preserve"> 이렇게하면 개행가능</sys:String>