英文系畢業出路為何

宋湘婷·2022년 5월 10일
0

對於很多英文系畢業的大學新鮮人來說,找到英文系的出路相對來說比較困難,因為他們在英文系所得到的專業知識和技能很難在當今的市場上發揮作用,所以很有可能造成畢業即失業的窘境發生,但其實因為專業及中度的問題,其實很多英文系的專業工作機會也是有不少是很好的就業機會。

英文系出路所需要的技能 1 :書面和口頭的交流

通常不管是商業往來、原文書籍翻譯到英文信件的還原翻譯,主要的技能就是要清楚準確地傳達原文的意思。因此,翻譯人員需要具備紮實的英文功底專業知識及調查能力。對實務翻譯來說,所接觸領域的專業知識不可或缺如果翻譯人員沒有相關的專業知識,就沒有辦法即刻翻譯對方想要表達的準確意思。

英文系出路所需要的技能 2 :質量優良的英文能力

英文翻譯所能夠帶來的好處相當的多,不管是對於經濟方面、藝文方面,甚至是政治方面的部分亦然,許許多多著名的詞曲作者、政治家、電視製片人、電影導演、記者和首席執行官可以將他們的本科根源追溯到英文系方面的專業,而英文系的最佳工作選擇取決於學生決定在哪裡利用他們完全適銷對路的技能。

profile
語言學習的路除了熱忱還有積累

0개의 댓글