Jan.1
Postcard from Paris
Hey it’s Oscar, I hope you’re ok. It’s been a few weeks now since I wrote you.. I miss you. I know, I should be enjoying my time here, I have a lot see. but..All I can think about is you. I keep thinking about these few days we spent together back home in Paris right before I left.
It was so warm and sunny, finally, it felt nice. It was like an invitation to go out.
We wanted to do everything But I would have said yes to anything.
would have p.p 과거의 가정적 상황이나 실제로 일어나지 않았던 일을 상상
우리는 모든것을 하길 바랬고, 나는 무엇이든 Yes라고 대답할걸 그랬어
You just moved to Paris but I was born here. I walked these streets so many times. but they all looked different this time to me. How did I never noticed?
You loved riding at night on a scooter. I loved holding your thigh just to make you feel safer. We drank wine, we didn’t dance because you were too shy. But next time, you promised me you will. so I’m waiting.
thigh 허벅지
You love music, probably as much as I do. And that’s something I love about you.
So I made you listen to this song we made with Voyou in Paris, a few months ago.
그래서 나는 네가 듣도록 만들었어/ 이 곡을 / Voyou와 함께 만든 이곡을 / 몇달전 파리에서.
It’s funny because we didn’t know each other when I wrote it.
정말 재미있는건 이 글을 썼을때 우리는 모르는 사이였다는 거야. But I think it’s about you. 하지만 난 이건 너에 대한 곡이라 생각해
Don’t worry, the end is actually pretty happy.
I wanna be in this park again. 그 공원에 다시 가고 싶어 Your little cowboy boots laying in the grass. I wanna have breakfast at 3pm. And listen to this Sunday afternoon playlist that you made. I wanna plan a hundred things, Knowing we’ll only tick 1 or 2 off the list.
tick off
I wanna hear you speak French. And then impress you with a few words I learned since I left.
I’m coming back in a few days, will you be there?
Take care. Oscar.
