1) Lexical Ambiguity
: 단어 하나의 모호함
ex. The word 'silver' can be a noun, an adjective, or a verb.
2) Syntactic Ambiguity
: 문장이 다양한 방식으로 분석될 때 발생
ex. The man saw the girl with the telescope
1) 남자가 망원경을 들고 소녀를 보고 있다.
2) 남자가 망원경을 통해 소녀를 보고 있다.
3) Semantic Ambiguity
: 문장이 모호한 단어나 구를 포함할 때 생길 수 있음
ex. The car hit the pole while it was moving
이때 it이 지칭하는 것이 the car인지 the pole인지 모호하다.
4) Pragmatic Ambiguity
: 상황이나 맥락에 따라 여러 해석이 가능한 경우.
ex. I like you too.
1) 나도 (니가 날 좋아하는 것처럼) 널 좋아해.
2) 나도 (다른 사람이 널 좋아하는 것처럼) 널 좋아해.