The function fn:escapeXml is undefined

JSTL 라이브러리를 제대로 불러오지 않아서 발생하는 문제란다.
해결방법: JSTL 태그 라이브러리를 선언

<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/functions" prefix="fn" %>