text table

관리할 원 테이블을 copy하고 language 필드(spras)를 추가하고 그 spras를 pk로 추가해서 잡는다.

text table 관련된 pk field(여기선 claid)는
맨 아래 옵션 찍는다
spras는 그냥 key field 찍으면 됨
언어 설정 왜 spras인가했더니 설마 sprache때문..?

이렇게하면 원 테이블과 text 테이블이 연결되었다고 보면 된다.
원 테이블가서 goto>text table하면 text table로 자동이동됨.(activate 꼭 하기)

이렇게 원 테이블엔 CTEXT가 없고 그건

text table에 있는데도

원 테이블 데이터보기 하면 이렇게 나온다

text table에는 이렇게 값이 들어있다.
내가 로그인한 spras가 뭐냐에 따라서 그 언어에 맞게 값이 보여진다.

text table의 maintenance view

text table의 원 테이블만 설정하면 text는 안나온다.
그래서 relationships 에서 선택해줘야댐.

사진에서 두번째 _T 테이블 선택한다.

그리고 view field -> table fields -> Text table 선택후
언어키 빼고 선택

그리고 generator 하고 maintenance view 설정하면 됨.