solution

function solution(numbers) {
    let sumArr = [];
    
    // 모든 경우의 수를 계산
    // 서로 다른 인덱스만을 계산해야함.
    for(let i = 0; i < numbers.length - 1; i++){
        let a = numbers[i];
        
        for(let j = i + 1; j < numbers.length; j++){
            let b = numbers[j];
            
            sumArr.push(a + b);
        }
    }
    
    // 중복 제거
    let ans = Array.from(new Set(sumArr));
    
    ans.sort((a, b) => a - b);
    
    return ans;
}

모든 경우의 수에 대한 연산을 진행하고
중복되는 값들은 Set 객체를 통해 지워줬다.
주의할 점은 Set 객체는 배열이 아니기 때문에,
Array.from()을 통해서 배열의 형태로 전환해서 사용해야한다.