21/01/24 English expressions

https://www.youtube.com/watch?v=7kuECn-R3aY

1. He might not even be who he says he is.
   She might not even be who she says she is.
   They might not even be who they say they are.
   He might not even be a policeman / a detective.
   He might be lying about being a policeman.
   He might no even be from the police.

2. Here. Trust me. You're going to neet it. I did to.
   Here. Take this with you. Trust me. You're going to need it. I did too.
   If you're anything like me, you're going to need it.
   Don't worry. If he's anything like me, he's going to love it.

3. It comes in real handy when you're in a hurry.
   It comes in real handy when you're in a pinch.
   Ideally, you would want something slightly bigger than this, but this would work perfectly fine too in a pinch.
   I know it seems like a waste of money but it can be a real lifesaver when you're in a pinch.

4. It makes for a nice pillow.
   It actually makes for a nice pillow.
   You can use it as a pillow. <- nice, good 이런 표현을 쓸 수가 없다.
   That might make for a nice little late night snack.
   It could make ofr a nice little late night snack.
   We didn't realize it at the time, but it's made for a really nice little souvenir over the years.