1️⃣ as if
의미
- 직역: 마치 ~인 것처럼
- 상황/행동을 비교하거나 가정할 때 사용
구조
- 주어 + 동사 + as if + 주어 + 동사
- 때때로 동사를 과거형으로 써서 현재 사실과 반대되는 가정을 표현
예시
- He talks as if he knows everything.
→ 그는 마치 모든 것을 아는 것처럼 말한다.
- She looked at me as if I were crazy.
→ 그녀가 마치 내가 미친 사람인 것처럼 쳐다봤다.
✅ 핵심: “마치 ~인 것처럼 행동/느낌” 강조
2️⃣ so that
의미
- 직역: ~하도록, ~하기 위해서
- 목적이나 결과를 나타낼 때 사용
구조
- 주절 + so that + 주어 + 조동사 + 동사
예시
- I speak slowly so that everyone can understand.
→ 모두가 이해할 수 있도록 천천히 말한다.
- She left early so that she could catch the train.
→ 기차를 타기 위해 일찍 떠났다.
✅ 핵심: “목적/결과” 강조
🔹 간단 비교
| 표현 | 용도 | 예문 |
|---|
| as if | ~인 것처럼 (상상/비교) | He behaves as if he were the boss. |
| so that | ~하도록 (목적/결과) | I locked the door so that no one could enter. |