브라우저에서 localhost로는 접속이 되는데, 자바 소켓에서는 localhost로 접근이 안되는 현상이 발생.
accessLog를 보니 브라우저에서는 localhost를 v6로 변환해주면서 접속을 하게 해줬다. 다음 옵션을 키면 자바 소켓에서도 ipv6로 변환해준다.
-Djava.net.preferIPv6Addresses=true