영어 스터디 - 사역 형식 5
주문한 물건 방금 배송 받았는데, 실수가 있었던 모양이에요.
I just got my order delivered. But I think there's(there has) been a mistake.
제가 주문한 게 아니에요.
It's not what I ordered.
아, 다른 주문이랑 뒤바뀐 모양이에요. 죄송합니다.
It must have gotten mixed up with something else.
주문을 확인하고 바로 사람을 보내서 제품을 드릴게요.
I'll check your order and have someone bring your product to you, right away.
( = I'll send someone right away with your product?)
- 서비스 차원에서 고객 입장에서 말해 주기 위해 사역을 쓰기도 한다.
오시는 분에게 도착하면 저에게 전화를 해 달라고 해 주세요.
Could you have your guy call me when he arrives?
- be (get) mixed up : 뒤바뀌다. 뒤섞이다.
- sails 돛
