Bean Counter (빈 카운터)

정의

‘Bean counter’는 원래 콩을 세는 사람이라는 말에서 나온 표현으로, 숫자만 집착해서 세세한 비용이나 수치만 따지는 사람을 가리키는 비유적 표현입니다. 주로 재무 담당자, 회계사, 경리직원을 지칭할 때 쓰입니다.

특징

• 🔢 숫자 중심적: 전체적인 전략이나 큰 그림보다는 비용 절감, 숫자 정확성에 집착하는 경향이 있음.
• 💰 재무적 보수주의: 혁신적인 시도보다 ‘돈이 얼마나 들고 절약할 수 있는지’에 더 집중함.
• 😅 때로는 부정적 뉘앙스: 창의성이나 비즈니스 성장보다는 "돈만 본다"는 의미로 약간 비꼬는 뉘앙스가 있음.

👉 정리하면, bean counter = 숫자에 집착하는 회계형 인간 정도로 이해하면 됩니다.