
저는 소프트웨어 엔지니어입니다. 그리고 아이를 키우고 있습니다.
퇴근 후에 PC 앞에 앉아서 사이드 프로젝트를 할 시간? 솔직히 거의 없습니다. 아이 재우고 나면 이미 체력이 바닥이고, 주말도 가족 시간이 우선입니다.
그런데 Claude Code는 쓰고 싶습니다. 아니, 더 쓰고 싶습니다. 회사에서 써보니까 생산성이 확 달라지는 걸 직접 느꼈거든요. 문제는 Claude Code를 쓰려면 PC 앞에 앉아야 한다는 것.
이 프러스트레이션, 저만 느끼는 건 아닐 겁니다.
어느 날 출근길 2호선에서 문득 깨달았습니다.
"Claude Code는 내가 직접 코딩하는 게 아니라, 지시를 내리는 거잖아."
그렇다면 지시는 스마트폰으로도 할 수 있지 않을까?
SSH로 집 PC에 접속해서 Claude Code를 실행하고, 한국어로 지시를 보내면 되는 거 아닌가?
바로 시도해봤습니다. 그런데 벽에 부딪혔습니다.
Termius에서 한글을 입력하니까 글자가 조합되다가 사라지거나, 이상한 문자가 남았습니다. ConnectBot은 커서 위치가 한글 폭 계산을 못해서 어긋났습니다. JuiceSSH는 아예 Play Store에서 삭제되어 있었습니다 (2025년 12월에 죽었더라고요).
한글은 조합형 문자입니다. ㄱ → 가 → 간 이렇게 자음과 모음을 실시간으로 조합하는데, 대부분의 SSH 터미널이 이 IME 조합 과정을 제대로 처리하지 못합니다.
영어만 쓰는 개발자에게는 보이지 않는 문제입니다. 하지만 한국어로 Claude Code에 지시를 내리고 싶은 개발자에게는 치명적입니다.

그래서 만들었습니다. SSH Term.
해결하고 싶었던 건 단순합니다:
핵심 기능:
어느 월요일, 사이드 프로젝트에 "사용자 프로필 편집 API"를 추가해야 했습니다. PC 앞에 앉을 시간은 없었습니다. 그래서 출퇴근 시간을 활용해봤습니다.
7:35 — 강남역에서 탑승. SSH Term을 열고 접속 리스트에서 "내 PC"를 탭. 호스트, 포트, 인증 정보는 미리 등록해두었기 때문에 탭 한 번으로 접속 완료입니다. tmux 세션을 만들고 Claude Code를 시작합니다.
7:38 — Claude Code에 한국어로 지시를 입력.
사용자 프로필 편집 API를 만들어줘.
- PUT /api/users/:id/profile
- 닉네임, 자기소개, 프로필 이미지 URL을 변경 가능
- 본인만 수정 가능하도록 인증 미들웨어 적용
- 입력 유효성 검사 포함
- 테스트 코드도 함께 작성해줘
한글로 자연스럽게 지시를 입력할 수 있었습니다. 이게 다른 SSH 앱에서는 안 되는 겁니다.
7:42 — Claude Code가 작업을 시작. 파일 구조를 분석하고 코드를 생성하기 시작합니다. 입력 어시스트 툴바에서 Ctrl+B → D 를 탭해서 tmux 세션을 detach. 그동안 뉴스를 봤습니다.
8:15 — 회사 최근역에서 다시 "내 PC"를 탭해서 접속. tmux 세션에 다시 들어갑니다.
Claude Code가 라우터, 컨트롤러, 미들웨어, 테스트 파일을 생성해 두었습니다. 접속 시 "파일러"를 선택하면 SFTP 파일 브라우저가 열립니다. 생성된 파일을 탭하면 구문 강조가 적용된 코드를 바로 확인할 수 있었습니다.
터미널로 돌아와서 몇 가지 수정 지시를 추가로 던졌습니다.
유효성 검사에 닉네임 길이 제한(2-20자)을 추가해줘.
에러 메시지는 한국어로 작성해줘.
18:30 — 퇴근. "내 PC"를 탭해서 접속. tmux 세션에 복귀합니다.
아침에 던진 추가 지시가 반영되어 있었습니다.
테스트를 실행하고 결과를 보여줘
12개 테스트 중 10개 통과, 2개 실패. 실패 원인을 분석해달라고 지시.
실패한 2개 테스트의 원인을 분석하고 수정해줘
Claude Code가 수정하는 동안 앱을 백그라운드로 보내고 유튜브를 봤습니다. SSH Term은 백그라운드에서도 접속이 유지되기 때문에 돌아오면 그대로 이어서 볼 수 있습니다.
19:00 — 앱으로 돌아오니 12개 테스트 전부 통과.
git add와 commit을 해줘. 커밋 메시지는 한국어로.
✅ 커밋 완료: "feat: 사용자 프로필 편집 API 추가 (#12)"
PC 앞에 한 번도 앉지 않고, 출퇴근 왕복 90분 만에 기능 하나가 완성되었습니다.
예전에는 코딩 = PC 앞에 앉는 시간이었습니다. 하지만 AI 코딩 에이전트 시대에는 지시를 내리는 시간이 코딩 시간입니다. 그리고 지시를 내리는 데 PC는 필요 없습니다.
Claude Code에 영어로 지시할 수도 있지만, 복잡한 비즈니스 로직을 설명할 때는 모국어가 압도적으로 정확합니다. "본인만 수정 가능하도록"같은 뉘앙스는 한국어로 쓰는 게 훨씬 빠르고 정확합니다.
스마트폰 SSH의 핵심은 tmux입니다. Claude Code가 작업하는 동안 세션을 detach해두면, 네트워크가 끊겨도 작업이 계속됩니다. 지하철 터널 구간? 상관없습니다.
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.obuto.sshterm
iOS: https://apps.apple.com/us/app/ssh-term-x/id6759213045
서울 수도권 출퇴근 왕복 평균 90분. 1년이면 약 375시간입니다.
이 시간에 매일 AI 코딩 에이전트에 지시를 1-2개씩 던진다면? 1년 후에는 꽤 큰 차이가 됩니다.
출퇴근 시간을 코딩 시간으로 바꿔보세요.
"와, 정말 대단한 아이디어고 실행력이십니다! 👏 개발자로서 아이 키우면서 PC 앞에 앉을 시간이 없는 고민, 너무 공감됩니다. 그런데 그 고민을 '지하철에서 SSH로 AI 코딩 에이전트를 돌린다'는 창의적인 해결책으로 풀어내신 점이 정말 인상적이에요. 특히 한글 IME 문제 때문에 직접 SSH Term까지 만드셨다는 부분에서 개발자로서의 열정과 실용성을 느꼈습니다.
글을 읽으면서, AI가 단순히 코딩뿐만 아니라 다양한 창작 영역에서 '언제 어디서나' 생산성을 높여주는 도구로 진화하고 있다는 생각이 들었습니다. 예를 들어, 영상 콘텐츠 제작 분야에서도 Crevid.ai 같은 AI 비디오 생성 플랫폼을 활용하면, PC 앞에 앉지 않고도 아이디어를 떠올리는 순간 곧바로 스마트폰으로 지시를 내려 초안을 만들 수 있습니다. 출퇴근 길에 구상한 콘셉트를 즉시 영상으로 시각화해볼 수 있는 거죠. 개발자에게 Claude Code가 그랬듯, 크리에이터에게는 Crevid.ai가 시간과 공간의 제약을 없애주는 도구가 될 수 있을 것 같습니다.
좋은 글과 유용한 앱 공유 감사합니다! 앞으로의 개발 여정에 행운이 가득하길 바랍니다."
https://crevid.ai/
와.... 꿈을 꾸고 있는 걸까요