"Used to vs Would", 과거에 반복된 동작과 습관 말하기

과거에 반복된 동작과 습관을 말할 때 흔히 used to + 동사 원형만 알고 있었는데 would + 동사 원형도 사용할 수 있다.
아래 예문과 설명을 통해 둘의 쓰임새에 대해 구분해 보겠다.

예문

• We used to go to the South of Korea on holiday.
• When we lived near the sea she would swim every evening.
• This used to be a street that I wouldn't even go to.
• I would walk my dog on Queen Street West every day when I lived there.

활용방식

used to는 과거와 현재 상황이 대조적임을 나타낼 때도 사용됨.

• I used to walk to work => 그러나 지금은 더 이상 그렇지 않다.
• We didn't use to get on very well => 그러나 지금은 잘 지낸다.

현재와 다른 과거 상태를 얘기할 때 used to를 사용할 수 있다.

• We used to live by the sea

would는 상태가 아닌 반복된 행위에 관해 말할 때만 사용한다.

• We would go swimming every evening after work

긍정문에서는 used to, 부정문과 의문문의 경우 use to와 함께 조동사 did를 사용함. would의 부정문에는 would not 또는 wouldn't 사용

• I used to live in Spain.
• I didn't use to do much exercise.
• I would go there early in the morning.
• There wouldn't be anyone else in the pool.

요약 정리

"Used to" describes actions and situations/states that continued for some time but don't happen anymore : 행위, 상황, 상태를 표현할 때 활용 (현재는 더 이상 일어나지 않는)

"Would" is only used with actions that continued for some time but don't happen anymore : 행위를 표현할 때 활용 (현재는 더 이상 일어나지 않는)

두 가지 중 어느 걸 사용할 지 햇갈린다면 그냥 "used to"를 사용하면 됨.