날것의 기록 공간