영어문장에서
해석 못한 문장
모르는 단어
주어 / 동사 (부사)
수식하는 애 (관계절)
Fiber
light / bounces up and down (the length of the cable) until it is received on the other end.
빛은 케이블의 길이를 따라 위 아래로 튕겨다니면서, 마침내 다른 끝에서 수신됩니다.
Depending on the bounce angle we / can (actually) send multiple bits (simultaneously), all of them (traveling at the speed of light).
튕기는 각도에 따라서 우리는 실제로 여러개의 비트를 동시에 보낼 수 있다. 모든 비트들이 빛의 속도로 이동합니다.
So fiber is really, really fast.
그래서 광섬유는 정말 정말 빠릅니다.
But more importantly the signal / doesn't (really) degrade over long distances.
하지만 더 중요한 것은 신호간 거리에 걸쳐 크게 악화되지는 않습니다.
This is how you can go hundreds of miles without signal loss.
이 방법으로 수백 마일을 거쳐도 신호 손실 없이 갈 수 있습니다.
This is why we use fiber optic cables across the ocean floors to connect one continent to another.
그래서 우리는 대륙들을 연결하기 위해 광섬유 케이블을 바다 바닥을 따라 사용합니다.
In 2008 there / was a cable (that was actually cut near Alexandria, Egypt),
which (really) interrupted the Internet for most of the Middle East and India.
2008년에는 이집트 알렉산드리아 근처에서 실제로 케이블 끊어졌는데 이로 인해 중동과 인도의 대부분의 인터넷이 실제로 중단되었습니다.
So we take this Internet thing for granted but it's really a pretty fragile physical system.
그래서 우리는 인터넷을 당연시 여기지만, 실제로는 상당히 민감한 물리적 시스템입니다.
Fiber is awesome but it's also really expensive and hard to work with.
광섬유는 멋집니다. 그러나 또한 정말 비싸고 다루기도 어렵다.
For most purposes you're gonna find copper cable.
대부분의 용도로는 구리케이블을 찾을 수 있을 것입니다.
Wireless
But how do we move things without wires?
하지만 어떻게 우리는 선 없이 움직일 수 있을까요?
How do we send things wirelessly?
어떻게 무선으로 물건을 보낼 수 있습니까?
Bit Sending
Wireless bit sending machines (typically) / use a radio signal to send bits (from one place to another).
무선 비트 전송 기기는 전형적으로 라디오 신호를 사용하여 비트를 한 장소에서 다른 장소로 전송합니다.
The machines have to (actually) / translate the ones and zeros into radio waves (of different frequencies).
이 기기들은 실제로 1과 0으로 서로 다른 주파수의 라디오 파형으로 번역해야 합니다.
The receiving machines / reverse the process and convert (it back) (into binary) (on your computer).
수신된 기기는 이 과정을 역으로 진행하여 컴퓨터에서 다시 이진 형식으로 변합니다
So wireless / has made our Internet (mobile) but a radio signal doesn't travel all that far (before it completely gets garbled).
무선기술은 우리의 인터넷을 이동가능하게 만듭니다. 하지만 라디오 신호는 완전히 혼란스러워지기 전에는 그리 멀리 이동하지 않습니다
This is why you can't really pick up a Los Angeles radio station in Chicago..
로스엔젤리스 라디오 방송국을 시카고에서 잡을 수 없습니다.
As great as wireless is, today it still relies on the wired internet.
무선기술이 얼마나 위대하더라도 오늘날 여전히 유선 인터넷에 의존합니다.
If you're (in a coffee shop) using Wi-Fi then the bits get sent (through this wireless router) and then are transferred (to the physical wire) to travel (the really long distances of the Internet).
만약 Wi-Fi를 사용하여 커피숍에 있다면 비트들은 무선 라우터를 통해 전송되고, 그 후에 인터넷의 매우 긴 거리를 이동하기 위해 물리적 케이블로 전송됩니다.
The physical method for sending bits may change in the future.
비트를 보내는 물리적 방법은 미래에 바뀔 수 있습니다.
Whether it's lasers sent between satellites or radio waves from balloons or drones.
그것이 위성 간에 보내지는 레이저거나 풍선이나 드론으로부터의 라디오 파형이든지, 어떤 방식이라던지 미래에는 바뀔 수 있습니다.
But the underlying binary representation of information and the protocols (for sending that information and receiving that information) have pretty much stayed the same.
그러나 정보의 기본적인 이진 표현과 그 정보는 보내고 받는 프로토콜은 거의 동일하게 유지되었습니다.
Everything on the Internet whether it's words, emails, images, cat videos, puppy videos…
인터넷상의 모든 것들, 단어, 이메일, 그림, 고양이 동영상, 강아지 동영상이든
all come down to these ones and zeros being delivered by electronic pulses, light beams, radio waves and you know lots and lots of love.
모든 것들이 0과 1로 구성되어 있으며 전자 파형, 빛 빔, 라디오 파형을 통해 전달되며, 물론 많은 많은 사랑도 함께 있어요
모르는 단어
simultaneously: 1.동시에 일어나는, 동시의, 동시에 존재하는
degrade: ~의 지위를 낮추다, 떨어지다, 악화시키다
continent: 대륙
fragile: 깨지기 쉬운, 민감한
grant: 승인하다, 허락하다, 인정하다
frequencies: 1.자주일어남, 빈번, 2.주파수,
all that far: 그리 멀리
garbled: 왜곡된, 혼동된
satellites: 위성, 인공위성
